Skip Ribbon Commands
Skip to main content

AGC Latest News

*NEW* Press Release

MunirahAGC.png

ATTORNEY GENERAL’S CHAMBERS PRESS RELEASE 1ST MAY 2025 

PUBLIC PROSECUTOR V NUR ILLYANI BINTI HAJI ABD KAHAR 


The Public Prosecutor has brought 31 charges against an attendant at the Raja Isteri Pengiran Anak Saleha Hospital under Section 6(c) of the Prevention of Corruption Act, Chapter 131, at Bandar Seri Begawan Magistrates’ Court for intentionally using overtime claims to deceive the Ministry of Health. Investigations conducted by the Anti-Corruption Bureau revealed that Nur Illyani Binti Haji Abd Kahar had submitted 31 overtime claim documents between 18th February 2015 and 17th September 2019. As a result of these misrepresentations, the Treasury Department of the Ministry of Finance and Economy processed the claims and disbursed payments to the Defendant. The Defendant pleaded not guilty to all charges. The court has adjourned the case to 15th May 2025 for trial dates to be set. The case was presided by the Honourable Senior Magistrate Dewi Norlelawati binti Haji Abdul Hamid while Prosecuting Officer Jordan Tiah Teck Chiun appeared on behalf of the Public Prosecutor. The Defendant was unrepresented. Under Section 6(c) of the Prevention of Corruption Act, it is an offence to knowingly use a document containing a false statement with the intent to deceive one’s principal. The offence is punishable by a fine and imprisonment of up to 7 years. 

- END -




TERJEMAHAN


PEJABAT PEGUAM NEGARA SIARAN AKHBAR 1HB MEI 2025 

 PENDAKWA RAYA V NUR ILLYANI BINTI HAJI ABD KAHAR 


Pendakwa Raya telah mengemukakan 31 pertuduhan terhadap seorang atendan Hospital Raja Isteri Pengiran Anak Saleha di bawah Bab 6(c) dari Akta Pencegahan Rasuah, Penggal 131, ke hadapan Mahkamah Majistret Bandar Seri Begawan kerana dengan sengaja menggunakan tuntutan kerja lebih masa untuk menipu Kementerian Kesihatan. Siasatan yang dijalankan oleh Biro Mencegah Rasuah mendedahkan bahawa Nur Illyani Binti Haji Abd Kahar telah mengemukakan 31 dokumen tuntutan kerja lebih masa di antara 18hb Februari 2015 hingga 17hb September 2019. Hasil daripada penyataan palsu tersebut, Jabatan Perbendaharaan di Kementerian Kewangan dan Ekonomi telah memproses tuntutan-tuntutan tersebut dan membuat pembayaran kepada Defendan. Defendan mengaku tidak bersalah kepada semua pertuduhan. Mahkamah telah menangguhkan kes tersebut pada 15hb Mei 2025 bagi menetapkan tarikh perbicaraan. Kes tersebut diperdengarkan oleh Yang Arif Majistret Kanan Dewi Norlelawati binti Haji Abdul Hamid manakala Pegawai Pendakwa Raya Jordan Tiah Teck Chiun mewakili pihak Pendakwa Raya. Defendan tidak diwakili peguam. Di bawah Bab 6(c) dari Akta Pencegahan Rasuah, adalah menjadi suatu kesalahan dengan mengetahuinya menggunakan suatu dokumen yang mengandungi pernyataan palsu dengan niat untuk menipu prinsipal seseorang. Kesalahan tersebut boleh dikenakan hukuman denda dan penjara sehingga 7 tahun. 


-TAMAT- 


Attachments