Skip Ribbon Commands
Skip to main content

Skip Navigation LinksAGC Latest News

  
Body
  
  

CCJAPANFRONTCOVER.JPG

BANDAR SERI BEGAWAN, 31st January 2023 – The Honourable Attorney General, Dato Seri Paduka Awang Haji Ahmad bin Pehin Orang Kaya Laila Setia Bakti Diraja Dato Laila Utama Haji Awang Isa, received a courtesy call from His Excellency Mr Maeda Toru, Ambassador of Japan to Brunei Darussalam and  Professor Kentaro Nishimoto, Professor of International Law at the School of Law, Tohoku University, Japan, at the Law  Building.


CCJAPAN.JPG

CCJAPAN2.JPG

CCJAPAN4.JPG

Latest News
  

CCTHAIJPG.JPG

BANDAR SERI BEGAWAN, 27th December 2022 – The Honourable Attorney General, Dato Seri Paduka Awang Haji Ahmad bin Pehin Orang Kaya Laila Setia Bakti Di-Raja Dato Laila Utama Haji Awang Isa, received a courtesy call from Her Excellency Boosara Kanchanalai, Ambassador of the Kingdom of Thailand to Brunei Darussalam, at the Law  Building.

CCTHAI2.JPG

CCTHAI3.JPG 

CCTHAI1.JPG




Latest News
  

CC- Canada 3.jpeg

BANDAR SERI BEGAWAN, 8th December 2022 – The Honourable Attorney General, Dato Seri Paduka Awang Haji Ahmad bin Pehin Orang Kaya Laila Setia Bakti Di-Raja Dato Laila Utama Haji Awang Isa, received a courtesy call from Her Excellency Ambra Dickie, High Commissioner of Canada to Brunei Darussalam, at the Law  Building.

CC- Canada 1.jpeg CC- Canada 2.jpeg

Latest News
  



Latest News
  

SPK1.jpeg spk2.jpeg

BANDAR SERI BEGAWAN, 12th November 2022 – The Employees Trust Fund (TAP) conducted a briefing today on the National Retirement Scheme (SPK) at the Law and Courts Building, Attorney General’s Chambers. The purpose of the briefing is to give an understanding of the SPK and was attended by 200 officers and employees of the Attorney General’s Chambers. The event ended with a question-and-answer session.

spk3.jpeg spk4.jpeg

Latest News
  

CC10112022.JPG

​BANDAR SERI BEGAWAN, 10th November 2022 – The Honourable Attorney General, Dato Seri Paduka Awang Haji Ahmad bin Pehin Orang Kaya Laila Setia Bakti Di-Raja Dato Laila Utama Haji Awang Isa, had a meeting with Her Excellency Mrs Nahida Rahman Shumona, the High Commissioner of the People’s Republic of Bangladesh to Brunei Darussalam, at the Law  Building.

Latest News
  


Latest News
  

IMG 1.jpeg 

World Intellectual Property Day is celebrated annually on April 26, with the aim of increasing general awareness on Intellectual Property. This year, Brunei Darussalam celebrated the World Intellectual Property Day (WIPD) on the 26th of October 2022, with an event jointly organised by the Brunei Darussalam Intellectual Property Office (BruIPO) and Universiti Brunei Darussalam (UBD), with the support of Shell LiveWIRE Brunei Sdn. Bhd. The event was held at the UBD Pro Chancellor Hall, with the theme “Intellectual Property and Youth: Innovating for a better future". Attending the event was Yang Berhormat Dato Seri Paduka Awang Haji Ahmad bin Pehin Orang Kaya Laila Setia Bakti Di-Raja Dato Laila Utama Haji Awang Isa, the Honourable Attorney General, who is also the Registrar of Trade Marks, Patents and Industrial Designs.

IMG 2.jpeg IMG 3.jpeg

The WIPD event featured showcases of innovations created by youth and entrepreneurs, displays of UBD's patents and innovations, and an IP-related activity conducted by BruIPO. To date, UBD has filed a total of 64 patents, with 40 patents having been granted; 8 among them were highlighted and displayed at the UBD Innovation Wharf, which was part of the showcase for the public. During the event, Shell LiveWIRE Brunei Sdn. Bhd., through its 'Forum and Dialogues' programme, organised two forums on tech innovations and success stories, where speakers from different organisations deliberated on the areas of technology and innovation, and how Intellectual Property contributes to the success of an organisation. An IP consultation by BruIPO also took place throughout the event, where the public was welcomed to seek advice on IP-related matters.

Latest News
  

Gambar 1.JPG

Bandar Seri Begawan, 15 Oktober 2022 – Acara pembukaan Sukan Rumah-Rumah Pejabat Peguam Negara (PPN) bagi Tahun 2022-2023 telah di rasmikan oleh Peguam Negara, Yang Berhormat Dato Seri Paduka Awang Haji Ahmad bin Pehin Orang Kaya Laila Setia Bakti Di-Raja Dato Laila Utama Haji Awang Isa. 

Bertempat di Bangunan Undang-Undang dan Mahkamah-Mahkamah, Yang Berhormat Peguam Negara juga telah merasmikan pembukaan sukan pertama iaitu Dart.

Gambar 2.JPG Gambar 3.JPG
Empat buah Rumah Sukan Pejabat Peguam Negara telah ditubuhkan iaitu Rumah Merah-Falcons, Rumah Biru-The Hurricanes, Rumah Hitam-The Reapers, dan Rumah Kuning-Thunderbolts dan akan bertanding dalam beberapa acara sukan seperti dart, ping pong, futsal, bola jaring dan badminton untuk merebut piala-piala pusingan PPN. Acara acara sukan ini dijangka akan berahir pada bulan March 2023.

Aktiviti Sukan Rumah-Rumah PPN telah diungkayahkan oleh Jawatankuasa Sukan PPN sejak tahun 2009 sebagai aktiviti berterusan bagi mempromosikan sukan dan menggalakan gaya hidup sihat dalam kalangan warga PPN. Selain itu, ia juga bertujuan untuk menggalakan semangat kerjasama disamping mengeratkan hubungan silaturahim di antara pegawai dan kakitangan PPN.
Latest News
  

The 60th Annual Session of the Asian-African Legal Consultative Organization (AALCO) which took place from 26th to 28th September 2022, began with the inaugural event hosted by the Government of India. The Session was held in hybrid format encompassing a physical conference in New Delhi, India, as well as through videoconference.

The inaugural event of the 60th AALCO Session commenced with the welcoming remarks from H.E. Dr. Kamalinne Pinitpuvadol, Secretary-General of AALCO. This was followed by an opening statement by H.E. Ms. Jia Ma, Minister at the Embassy of the People's Republic of China in the Republic of India on behalf of the President of the 59th Annual Session, and an inaugural statement by the H.E. Meenakshi Lekhi, Minister of State for External Affairs and Culture, Republic of India, as the Chief Guest and lastly a vote of thanks by H.E. Hon. Geophrey Mizengo Pinda, Deputy Minister of Constitutional and Legal Affairs, the United Republic of Tanzania on behalf of the President of the 58th Annual Session.

The Session was attended by Ministers, Deputy Ministers, foreign dignitaries and representatives from 41 AALCO member states across Asia and Africa, as well as representatives from observer states and international organisations, including ASEAN.

AALCO1.jpeg

The Brunei Darussalam delegation was headed by Yang Mulia Dayang Hjh Zuraini binti Hj Sharbawi, Acting Attorney General, and officers from the International Affairs Division, Attorney General's Chambers.

The meeting considered and agreed on the organisational matters of AALCO including among others, the election of H.E. Ms. Uma Sekhar, Additional Secretary, Legal and Treaties Division, Ministry of External Affairs, India, as the President of the 60th AALCO; together with H.E. Mohammad Saeed Al-Hilu, Acting Minister of Justice Sudan, as the Vice-President.

AALCO2.jpeg

The meeting also admitted several Observer States namely Russia, Namibia, Eritrea, Zimbabwe, Morocco, Lao PDR, Rwanda, Mali, Madagascar and Zambia. In addition to ASEAN, representatives from the U.N. Human Rights Council and the Hague Conference on Private International Law were also observing the Session. The meeting is committed to its work on capacity building and internship programmes at AALCO.

During its second and third day, the Session deliberated on substantive agenda items under the AALCO work programme, namely violations of international law in Palestine, selected items on the International Law Commission (ILC) agenda, international trade and investment law, the status and treatment of refugees, and environment and sustainable development.

AALCO was established in November 1956 and is an inter-governmental organisation that examines issues of international law and serves as a forum for Asian-African cooperation in legal matters of common concern. Primarily, AALCO examines international law matters which are before the United Nations (UN), specifically the Sixth Committee of the UN General Assembly and the International Law Commission, including international economic trade law and related matters such as the WTO and the work of the UNCITRAL; law of treaties; developments on oceans and law of the sea; human rights; international law on cyberspace and international criminal law. AALCO presently have 47 countries as its members, comprising almost all the major States from Asia and Africa; Brunei Darussalam became a member in 2003. AALCO holds its Sessions annually, on a rotation basis between the two regional groups.

Latest News
  

DSCN2865 (1).JPG

BANDAR SERI BEGAWAN, 24th August 2022 – The Honourable Attorney General, Dato Seri Paduka Awang Haji Ahmad bin Pehin Orang Kaya Laila Setia Bakti Di-Raja Dato Laila Utama Haji Awang Isa, received a farewell call from His Excellency Ahmed bin Hashil bin Rashid Al-Maskari, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Sultanate of Oman to Brunei Darussalam, at the Law Building.

DSCN2855 (1).JPG


Latest News
  


Latest News
  

​The Attorney General’s Chambers team emerged champion in a badminton tournament on Sunday, 28th August 2022.

The annual sports tournament organised for legal professionals, by the Law Society of Brunei Darussalam, returned after a two-year Covid-19 hiatus.

The other two teams competing were the Judiciary (Civil and Shariah) and the Private Practitioners.

Each team played in six categories: two men’s doubles, two women’s doubles, one mixed doubles, and one senior men’s doubles. The senior category players have a total combined age of 90 years and above.

AGC triumphed after defeating the Judiciary in all categories, and the Private Practitioners in all except one category.

The badminton tournament was held at JKR Sports Complex.
 

Team AGC.jpg 

(Above) Team AGC – Champion of the 2022 Law Society Badminton Tournament
 

Team Judiciary.jpg 

(Above) Team Judiciary (Civil & Shariah)
(Below) Team Private Practitioners

Team Private Practitioners.jpg 

Latest News
  



Latest News
  

INDIA6.JPG

BANDAR SERI BEGAWAN, 16th August 2022 - The Attorney General, Yang Berhormat Dato Seri Paduka Awang Haji Ahmad bin Pehin Orang Kaya Laila Setia Bakti Di-Raja Dato Laila Utama Haji Awang Isa, received a courtesy call from His Excellency Alok Amitabh Dimri, High Commissioner of India to Brunei Darussalam, at the Law Building.

INDIA3JPG.JPG INDIA1.JPG


Latest News
  

US1.JPG

BANDAR SERI BEGAWAN, 15th August 2022 - The Attorney General, Yang Berhormat Dato Seri Paduka Awang Haji Ahmad bin Pehin Orang Kaya Laila Setia Bakti Di-Raja Dato Laila Utama Haji Awang Isa, received a courtesy call from Her Excellency Caryn R. McClelland, the U.S. Ambassador to Brunei Darussalam, at the Law Building.

US3.JPG US.JPG


Latest News
  

B70c7o0s.jpeg

BANDAR SERI BEGAWAN, Khamis, 11 Ogos 2022 – Sempena Awal Tahun Hijrah 1444 Hijrah, Pejabat Peguam Negara telah mengadakan Majlis Sambutan Awal Tahun Baru Hijrah yang berlangsung di Dewan Jubli Emas, Bangunan Undang-Undang dan Mahkamah-Mahkamah, Jalan Raja Isteri Pengiran Anak Saleha.

ATT38363.jpeg aUy1hIC8.jpeg fQT0PiUM.jpeg


Latest News
  

IMG-20220731-WA0033.jpg

Sunday, 31 July 2022 - AGC participated in the annual Law Society Futsal Five A-Side Tournament held at JKR Sports Complex, Berakas. Five teams competed in the tournament namely AGC A, AGC B, Judiciary A, Judiciary B and Law Society. AGC B was crowned as champion after winning all matches.

IMG-20220731-WA0041.jpg IMG-20220731-WA0049.jpg


Latest News
  

DSCN2494_1600x1200.JPG

BANDAR SERI BEGAWAN, 14th July 2022 - The Honourable Attorney General, Yang Berhormat Awang Haji Ahmad bin Pehin Orang Kaya Laila Setia Bakti Di-Raja Dato Laila Utama Haji Awang Isa, received a courtesy call from His Excellency Luke Arnold, High Commissioner Of Australia to Brunei Darussalam, at the Law Building.

australia2.JPG

Latest News
  

DSC_8095_1600x1067.JPG

BANDAR SERI BEGAWAN, 12th July 2022 - The Attorney General, Yang Berhormat Awang Haji Ahmad bin Pehin Orang Kaya Laila Setia Bakti Di-Raja Dato Laila Utama Haji Awang Isa, received a courtesy call from His Excellency Bernard Regnauld-Fabre, Ambassador of France to Brunei Darussalam, at the Law Building today.

Latest News
  

CC3.JPG

BANDAR SERI BEGAWAN, 22nd June 2022 - The Attorney General, Yang Berhormat Awang Haji Ahmad bin Pehin Orang Kaya Laila Setia Bakti Di-Raja Dato Laila Utama Haji Awang Isa, received a courtesy call from His Excellency Heng Aik Yeow, High Commissioner of Singapore to Brunei Darussalam, at the Law Building today.

CC1.JPG

Latest News
  


Latest News
  


Latest News
  

BN.JPG EN.JPG

Latest News
  

21May2022.png

Latest News
  

DSCN1791.JPG

​BANDAR SERI BEGAWAN, 12th May 2022 - The Attorney General, Yang Berhormat Awang Haji Ahmad bin Pehin Orang Kaya Laila Setia Bakti Di-Raja Dato Laila Utama Haji Awang Isa, received a courtesy call from Mr. Mathieu Darnaud, President of the France-South East Asia Committee of the French Interparliamentary Friendship Group and delegation, at the Law Building today. Accompanying the delegation was His Excellency Bernard Regnauld-Fabre, Ambassador of the Republic of France to Brunei Darussalam.

Latest News
  

Malay Version.JPG English Version.JPG

Latest News
  

MEETING OF INDONESIAN AMBASSADOR.jpg

BANDAR SERI BEGAWAN, 21st April 2022 – The Honourable Attorney General, Awang Haji Ahmad bin Pehin Orang Kaya Laila Setia Bakti Di-Raja Dato Laila Utama Haji Awang Isa held a meeting with His Excellency Dr. Sujatmiko, Ambassador of the Republic of Indonesia to Brunei Darussalam, at the Law Building.

Latest News
  

DSCN0520.JPG

The Attorney General, Yang Berhormat Awang Haji Ahmad bin Pehin Orang Kaya Laila Setia Bakti Di-Raja Dato Laila Utama Haji Awang Isa, received a courtesy call from the President of The Law Society of Brunei Darussalam, Hj Mansur bin Dato Paduka Dr Hj Abd Latif, at The Law Building today.

DSCN0401.JPG DSCN0416.JPG DSCN0487.JPG

During the courtesy call, the Honourable Attorney General and the President of The Law Society discussed areas of mutual interest, in particular, to consider ways to enhance further the quality of legal services in Brunei Darussalam and consider possible areas of cooperation such as in the area of continuing legal education.

Also present during the courtesy call were the Vice President of The Law Society, Mr. On Hung Zheng, and senior officers of the Attorney General’s Chambers.



Latest News
  
English 
​Bahasa Melayu
PressRelease.JPG
SiaranAkbar.JPG

Latest News
1 - 30Next